菸頭掐滅的聲音細細,星火幾近無聲的死,灰白色煙縷卻拉得長長,能充滿一整間屋。她那形變自如的聲,要一下子熄滅,十指欺上去的速度得快,不能猶豫;一根菸能燃燒的時間有限,咽頭能鼓動的次數不多,一下表示有用,兩下表示首肯,三下表示欣喜⋯⋯要是再多就不像懲罰了,モモチ的五指鬆開,菸復燃,捨棄呼吸的肺把氧氣一陣一陣咳出來,剩下的五指繼續拉扯,ナナ的聲音被他的手指延展開來,指節小心地愛撫著煙縷的每一處形狀。她的聲音被形塑作一隻蝴蝶,煙白色的翅膀閃動,在空中撲騰,最後停在モモチ指尖。他紫水晶的眼眨巴地端詳,陶瓷般凝固的臉綻裂開來,倒新月形狀的。ナナ祖母綠的眼珠映出兩個倒新月形狀的碎盤子,因缺氧而幾近發白的、煙白色的臉也隨之碎裂。長長的聲音被碎碎的嘴型分裂成好幾塊。嘻嘻,呼呼,呵呵,哈哈。這麼喜歡呀,看來之後得少做點了,壞孩子。最後的五指也鬆開,她碎碎的嘴準備好咳出氧氣,但立刻被他的手掌摀住。分裂的聲音變得更小、更細,自指縫流出來,ナナ祖母綠靈動的眼閃爍著,有淚流入掌心,有煙在指尖熄滅。
——〈玻璃菸灰缸〉